282
REGISTRES DU BUREAU
[i575]
ceulx qui y vouldront entrer, sans laisser toutesfois sortir aucunes personnes de quelque quallitez ou condition qu'ilz soient, s'ilz n'ont passeport signé de la propre main du Roy datté du jour d'huy : sans y faire faulte.
"Faict au Bureau, le xvim0 jour de Septembre
M \c LXXV."
Pareilz Mandemens ont esté envoie/, aux autres Quarteniers de laditte Ville.
DXXXVII. — [Memoire pour faire mettre] gardes pour les tranchées
ET BARRIERES DES FAULXROURGS.
18 septembre 1.575. (Fol. 217 v°.)
«Sera choisy sur les Dixaines, jusques au nombre de deux mil hommes; ausquelz seront ordonnez dix Cappitaines, pour à tous besoings trouver lesdictz deux mil hommes prestz affin de les mettre aux tranchées.
"Fault encores sur lesdittes Dixaines faire une description d'autres deux mil hommes, qui soient aussy soubz dix Cappitaines, pour se trouver aux barrières en cas de besoing.
"Le Roy veult qu'il soyt faict des barrières à toutes les portes.
"Que le Cappitaine qui sera de garde assiste en
personne en laditte garde; et qu'il y demeure armé tout le jour avec ses soldatz.
"Que ceulx qui seront à la garde desdittes portes preignent par nom et surnom tous ceulx qui entre­ront en laditte ville, pour en rapporter le memoyre à l'Eschevin du departement duquel sera laditte porte; lequel après le rapportera à Sa Majesté.
"Le Roy ordonne le contenu au present Memoire estre mis à execution par le Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville : sur peine des'en prendre à eulx.
"Faict à Paris, le xvmmc Septembre m vc lxxv."
Signé : "Brulart".
DXXXV1II. — Reiglement pour la conservation de la Ville.
C'est l'ordre qui semble debvoir estre estably affin de pourveoir à ce qui est necessaire pour la con­SERVATION DE LA VILLE ET FAULXBOURGS DE PaRIs'1'.
Premierement :
«L'on doibt visiter toutes les tranchées qui sont du costé de l'Université depuis le costé de Sainct Victor jusques au moulin de Sainct Germain des Prez, et relever ce qui est denioly, les approfondir et eslargir sy besoing est, faire boucher les advenues comme elles estoient au passé. Aussy fault remettre les barrières et les racouslrer es endroictz où elles ont accoustumé d'estre assises.
ft Et pour aider à la deffence d'icelles tranchées, s'il plaist au Roy y mettre quelques gens de pied, les fauldra loger esdictz faulxbourgs et non en la ville.
"Et où il se pourroit tirer d'icelle ville deux mil hommes de pied, fauldra adviser avec Messieurs les Prevost des Marchans et Eschevins, d'en choisir tant pour lesdittes tranchées que pour faire ce qui leur sera commandé.
"Et pour eviter le mal qui pourroit croistre si lesdittes tranchées estoient surprinses, sera bon de faire fermer toutes les portes dè derriere des maisons des faulxbourgs dudict costé de l'Université, affin qu'il n'y reste que les advenues ordinaires.
"Semble que l'on ne doibt plus ouvrir les portes Sainct Marcel, Sainct Jacques, etde Bussy ou Sainct Germain, pour le costé de l'Université; et pour le costé de la Ville, les portes Sainct Honoré, Sainct Denis, Sainct Martin et Sainct Anthoine.
"Quant à l'ordre de la garde desdittes portes, sera remis à l'Ordonnance sur ce faitte par l'eu
O La première partie de ce Règlement, ainsi que l'article précédent, concerne l'opération de voirie et de défense militaire'qui se poursuivit sur tout le front de l'enceinte méridionale de Paris, depuis l'année 1536 jusqu'à 15g 1. L'exécution de co travail, plusieurs fois abandonné et repris suivant les nécessités de la sécurité publique, a fait l'objet de nombreux règlements et ordonnances de police qui figurent dans la collection des Registres à leur rang chronologique. Une étude d'ensemble sur la Tranchée a été donnée dans le tome IV de la Topographie historique du vieux Paris (région du faubourg Saint-Germain), p. 111-1 22, avec plusieurs docu­ments publiés en appendice.